你看见我了

黑篮all赤🖤翻译文手

[all赤/翻译]Game?

原文地址:ao3

原作者:choichinatsu

#短篇一发完,清水

#无逻辑预警!文笔极度幼稚预警!

#本文又叫赤司君的贞操保卫战

#无授权翻译,侵删致歉

 

 


: 这个冬天, 桃井五月明白了一件事。奇迹的世代的中心不是黑子哲也,而是他们的队长,赤司征十郎。

 




桃井五月,高中二年级生,桐皇学园的篮球部经理。她在初中时期就一直担任帝光中学篮球部经理一职,是奇迹的世代的背后第七人。


桃井也知道,奇迹的世代的中心是一个叫黑子哲也的蓝发少年。


是的,桃井可以自豪地说,她的言论绝没有错。


三年的初中生涯,她很清楚奇迹几人对她的哲君是怎样的保护欲。

 

黄濑凉太一见到黑子就会夸张地扑上去。绿间真太郎会在黑子喝了太多香草奶昔的时候提醒他。青峰大辉是黑子的搭档,两人总是一起训练。紫原是个吃货,总是会给黑子一根香草味棒棒糖。每当黑子训练撑不住了,赤司征十郎都是第一个去帮助他的。

 

这就是为什么他们的友谊持续了将近五年。黑子哲也是奇迹的世代的中心。

 

直到冬天时他们在maji burger聚会,黄濑提出要玩一个游戏。在那之后,桃井的一切认知都被颠覆了。

 

“我们把冬季杯变成一个游戏吧!”


“…哈?”

 

 



 

桃井盯着黄濑,眼里闪烁着不安的光。青峰一脸呆滞,紫原没什么表情,但是看上去有一点点感兴趣,黑子还是一张扑克脸。赤司、绿间和纳什·戈尔多·Jr(桃井也不知道为什么Jabberwock的队长会在这)都挑起了一边眉毛,同样没搞懂黄濑是什么意思。

 

“你什么意思,黄濑?”青峰把头转向一边,“以及为什么这家伙会在这?!”他把手指怼到纳什眼前。

 

“美国放寒假了,我来日本见见我未来的伴侣征十郎。”纳什对着赤司眨了眨眼睛。

 

桃井能感觉到,奇迹几人周围的气压瞬间变低了。


“谁是你未来的伴侣?别做梦了,纳什。”赤司抿了一口咖啡,冷静地回击。


“你的回答太冷酷,就像寒冬的冷风吹过我心头…”赤司翻了个白眼。真不知道他从哪学来的这些。纳什完全不在意自己的塑料日语,回头对青峰挑衅,“我刚好看见你们在这,与其一个人呆着,不如跟你们一起玩。”说完又往嘴里塞了根薯条。


“那你到底什么意思的说?”绿间问,桃井也跟着点了点头。


“我们把冬季杯变成一个游戏吧!”黄濑热情地说。

 

“你已经说过了,黄濑君好蠢。”黑子毫不留情地批评道。桃井困惑地皱起眉。为什么哲君的心情突然这么差?

 

“是的~黄仔好蠢~”紫原还是一如既往的懒洋洋。


黄濑又摆出了哭唧唧的表情。桃井发现,每次奇迹的世代重聚,黄濑都是被欺负的那个。


“快点,黄濑!”桃井有点搞不懂,为什么青峰的心情也突然变差了。


“给他点时间解释,别总是打断他。”赤司还是面无表情。黄濑因为这句话差点要冲赤司扑过去,不过他的屁股还没离开凳子就被青峰和紫原拉了回去。同样用杀人般的眼神看着他的还有纳什,绿间和黑子。(等等,黑子?!桃井惊了)

 

“就是!我们来打个赌吧!谁赢了冬季杯的冠军,谁就可以让另一个人做一件事,就像真心话大冒险!”黄濑拿出一沓五颜六色的纸张,“看!我们可以把所有的大冒险都写在纸上!纸的颜色还是按我们七个准备的呢!”黄濑周围blingbling的气场更强了,桃井不得不闭上了眼。

 

“等一下!七个?我也要参加吗,小黄?”桃井惊讶地看着对方。


“当然了,小桃井!你们觉得怎么样?”


桃井看着奇迹几人,所有人都开始绞尽脑汁地思考。有什么地方不对劲。桃井很确定周围有一股违和感。


“什么都可以吗?”黑子问。


“是的!什么都可以,小黑子!”


有哪里不对!桃井太了解奇迹了,她知道那股违和感是真的。所有人眼睛里都闪着奇怪的光!


桃井打了个冷颤。


“好了!”思考结束的时候连黑子都喊了一声。赤司只是点了点头,纳什保持了安静,因为这游戏没他的份。


黄濑根据每个人的发色分完了手里的纸。桃井的当然是粉色。她也跟着其他人一起写下了自己的愿望。

 

给:哲君

请哲君做我的男朋友!


桃井看着自己的字,满意地笑了。接下来只要桐皇能赢就可以!


她满脸放光地看向其他人,但是下一秒,她的表情变得惊恐无比。


青峰和黄濑脸上的表情太可怕了!黑子在笑着,但桃井起了一身鸡皮疙瘩。绿间和紫原看上去倒没什么,但是他们眼里闪着诡异的光。纳什只是闷闷地喝着汽水。赤司很安静,但是脸上挂着淡淡的笑容(桃井脸红了一下,都怪赤司君笑起来太好看了!)


赤司掏出了口袋里一直在震的手机,看了眼上面的新邮件。


赤司又笑了起来。桃井从没见过赤司这么高兴。不过只要她的朋友们高兴,她就可以放心了。纳什坐在赤司旁边,瞄着赤司的手机屏幕。那个眼神…纳什看向赤司的眼神,差点让桃井当场泪崩。


好像他的心都碎了。失望,心痛,嫉妒。


桃井这才意识到,纳什真的爱上赤司了。他的眼神足以说明一切。他把他的爱都给了赤司。


“抱歉,我有点事得先走了。这个先给桃井吧。”桃井结果赤司手里蔷薇红的纸张,“桃井,到冬季杯结束前请帮我保管。我相信你。”说完,赤司转身走出了Maji Burger。


桃井盯着手里的纸,不自觉地勾起嘴角。所以,这就是为什么刚才赤司笑了…


给所有人

奇迹的世代永不分离,永远在一起。


这么贴心,这么真诚。就像他一样。


“我好了!”


“完成~”


“写完了的说。”


“桃井小姐,这是我的。”


“给,五月!”


桃井开心地集齐了五颜六色的纸。她把纸一张张展开,开始读上面的文字。纳什很好奇,也跟着凑过来。


先是一张浅紫色的。


给小赤

小赤要成为我的妻子,每天给我做好吃的。


桃井一时没法给自己的脸找到合适的表情。她接着翻开了绿色的那张。


给赤司

当我一生的伴侣的说。


那个傲娇之王去哪了?!桃井在心里呐喊。她又把手伸向了深蓝色的那张。


给赤司

嫁给我,给我生孩子,我想要五个孩子,这样可以组一个篮球队。


什么?!五个孩子?!还要组篮球队?!她的青梅竹马每天脑子里都是些什么啊?!桃井摇摇头,赶紧翻开黄色的那张。


给小赤司,

小赤司绝不能离开我!一定要忠于我,嫁给我!小赤司的身体只有我能看!小赤司的心也是我的!小赤司的贞操也是留给我的!\ (OwO) /


哈?!什么鬼?!赤司君的贞操?!桃井觉得自己的三观已经碎了一地。她最后拿起哲君的那张淡蓝色纸张。


给赤司君,

赤司君要成为我的恋人,只能被我压在身下。赤司君的身体和心都是我的。嫁给我。结婚之后,赤司君每天都要给我一个早安吻,每周要穿一次裸体围裙给我看,还要塞一整天的跳蛋。然后做爱的时候——


这都是什么鬼啊?!桃井都不敢继续往下看了。她的脸已经红透了。她用余光注意到,纳什的整张脸变得惨白。


所有的大冒险都是给赤司君的!


桃井偷偷瞄着坐在她身边的纳什。就算是按照白人的标准,纳什的脸也太惨白了。他全身都散发着要杀人的气场。


那一天,当日本开始入冬的时候,桃井五月明白了,奇迹的世代的中心从来都不是黑子哲也……


而是他们的队长,赤司征十郎。

 




 

“抱歉让你久等了,虹村前辈。”


虹村抬起头,赤司站在他面前,还在大口喘着气。


“没关系,坐吧。”虹村拍了拍他身边的空位。公园的椅子因为冷空气的关系变得很凉。


赤司坐下来,温柔地看着虹村。


“所以前辈想跟我说什么?”


“你还是这么直奔主题,赤司。”虹村抬起手轻轻摸上赤司的脸。


“前辈的邮件不也是这样吗?”赤司躲过虹村试图弹在他额头的手指。


虹村深吸了一口气,一眨不眨地盯着他。


“我…”


赤司耐心地等着虹村说完。当他意识到虹村要说什么的时候,他的心跳骤然变快了。


“…”


“…不是这样。”


赤司眨了眨眼。他有点生气。


“虹村前辈…”他的语气突然多了警告的意味。


 “哈啊…看样子你已经知道我要说什么了…”虹村微微笑起来,“…如果你赢了冬季杯,我会在当天跟你说的。”虹村轻轻吻上赤司的额头。


赤司的笑容扩大了。虹村看着赤司罕见的甜美笑容,不自觉地红了脸。


“好吧,那虹村前辈一定要遵守约定。”


“那当然——”


甜蜜的氛围被赤司的手机铃声毁了。赤司拿出手机,发现桃井的名字在屏幕上闪烁。


“喂,桃——”


“赤司君!我不管!”


“等等,我——”


“我不管你用什么方式!你一定要赢下冬季杯!”


“那是自然,桃井,不过现在我——”


“这是为了你自己!为了保护你的贞操!你必须要赢!赤司君!”


“桃井——”


“嘟嘟——”


赤司奇怪地盯着手机。


“怎么了?”


“我不知道,虹村前辈,我完全没懂。”




fin.




原文是印尼语,我用谷歌翻译看的,所以肯定有不对的地方,请无视。


 


评论(17)

热度(126)